Entra en la sección Mi cuenta y haz clic en gestionar plan, después haz clic en ajustes y entra en actualizar dirección.
Una vez dentro haz los cambios que consideres oportunos y por último no te olvides de pulsar en Actualizar para que todo quede registrado.